Money has long been one of the biggest sources of conflict in relationships, but today’s economic landscape has made financial stress an even greater burden.