Completed task successfully! For future readers, the process seems to have slightly changed. Now you go to Okular preferences, Annotations, Add annotation, call it Signature, etc. You can even resize the signature, which is really useful when the resolution of the PDF varies.
I am sorry, but this is just absolutely incredible. Do you have a channel somewhere where you talk about how you do it? I’d love to know more.